"verlobungsfeier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطوبة
• الخطوبة
• خطوبتك
• خطوبتنا
• خطوبتي
• الخطوبه

Bis dahin wird zumindest eine von uns eine ganz normale schöne Verlobungsfeier bekommen.
حسنا, حتى ذالك الوقت يجب أن يحصل شخص من العائلة على.. زفاف سعيد طبيعي وحفلة خطوبة وكل ذالك

Ich organisiere für morgen eine Verlobungsfeier.
نعم, أرتب للقيام بحفلة خطوبة في ظهيرة الغد

Im Tagesverlauf ist es ganz üblich, sich auf eine kleine Feier in den Straßen zu treffen, wie etwa diese Verlobungsfeier.
خلال اليوم، إنه لأمر معتاد مصادفة حفلات صغيرة في الشوارع، مثل حفلة الخطوبة هذه.

Nach der Verlobungsfeier dachte ich, Willow würde uns helfen, aber daraus wird wohl nichts mehr.
بعد أن أعطتنا ويلو حفلة الخطوبة اعتقدت بأنها ستساعد ولكن الآن تم العصف بكل ذلك

In den Ballons ist noch das Helium von deiner Verlobungsfeier.
الهليليوم لم يخرج من بالون حفلة خطوبتك حتى

Seit diesem Ereignis auf unserer Verlobungsfeier wird viel schlechtes über mich gesprochen.
منذ ذلك الذي حدث في حفلة خطوبتنا هنالك إشاعاتٌ سيئه تُقال عندي إلى هذا اللحين

Aber das ist nicht die ganze Wahrheit, es soll auch eine Verlobungsfeier werden.
ولكن هذا الاعتقاد غير صحيح يفترض ان تكون حفلة خطوبة

Gut, dann kannst du meine Verabredung für die Verlobungsfeier meines Dads sein.
جيّد، لأنّه يمكنكِ أن تكوني رفيقتي في حفلة خطوبة والدي.

Das hier ist also eine Verlobungsfeier.
لذا كما اتضح, أصبحت هذه حفلة خطوبة

Heute Abend steigt eine Verlobungsfeier für sie im Burkes Club.
يوجد حفلة خطوبة في نادي ـ برت ـ

Heute Abend steigt eine Verlobungsfeier für sie im Burkes Club.
والآن أُنظر إنهم يقيمون حفلُ خطوبة

Da war eine Verlobungsfeier, gleich an der nächsten Fensterreihe.
كان هنالك حفل خطوبة بالجوار مباشرة

Soll ich bei der Verlobungsfeier helfen?
كما تعرفين, أستطيع المساعدة بحفلة الخطوبة

Hör zu, ich habe mir noch einmal die Idee durch den Kopf gehen lassen, die Verlobungsfeier in Carfax abzuhalten.
استمع لي لقد أعدت النظر في فكرة عقد حفلة الخطوبة الخاصة بنا في كارفاكس

Du hast nicht einmal gewusst, dass ich existiere, bis wir uns auf der Verlobungsfeier trafen.
لم أعتقد أنكِ موجودة حتي أن قابلتكِ فى حفلة الخطوبة

Ich dachte, dich gibt es nicht einmal, bis ich dich auf der Verlobungsfeier traf.
لم أدرك أنكِ موجودة حتى شاهدتكِ فى حفلة الخطوبة

Deshalb sind sie gekommen. Das ist deine Verlobungsfeier.
،هذا سبب حضورهم هذا حفل خطوبتك

Nichts verläuft je so, wie man es erwartet. Es ist deine Verlobungsfeier.
-لا تسير الأمور أبداً وفق توقعاتك هذا حفل خطوبتك -

Ja, unsere Verlobungsfeier hat heute keine große Priorität.
أجل، أعتقد أن حفل خطوبتنا في قاع قائمة إهتماماتنا اليوم

Aber es ist unsere Verlobungsfeier.
لكن عزيزتي, هذه حفلة خطوبتنا

Ja. ich hab es von ihr auf meiner verfluchten Verlobungsfeier erfahren.
أجل، كان علي أن أعرف بهذا منها في حفلة خطوبتي اللعينه

Ich hoffe, sie verstehen sich noch, denn langsam gehen mir die Ideen aus, wo ich noch nach Sarahs alten Freunden suchen soll, für die Verlobungsfeier.
أنا فقط آمل أنهم متوفرون لأنى أعانى فى محاوله إيجاد أصدقاء "ساره" القدماء من أجل حفل الخطوبه