| Ich vermisse ihn. Mir geht's nicht gut. - Dir auch nicht. | Open Subtitles | أنا أفتقده يا رجل , و لست بخير و لا أنت أيضاً |
| Er hat mir mit Dingen geholfen, die mir schwerfallen, und ich vermisse ihn. | Open Subtitles | لقد ساعدني في أمور ظننت أنها كانت صعبة. أنا أفتقده |
| Ich vermisse ihn auch bald. | Open Subtitles | حقيقةً, بدأت أفتقده أنا الآخر. |
| Er wird sagen: "Ich vermisse ihn." Das bedeutet, alles ist gut und Sie können sich treffen. | Open Subtitles | سوف يرد عليك "انى افتقده" هذا يعنى ان كل شىء على مايرام وان بإمكانك مقابلته |
| Ich vermisse ihn einfach nicht mehr. | Open Subtitles | أعتقد حقاً أننى لم أعد أفتقده ثانية |
| Ich weiß, du vermisst ihn. Ich vermisse ihn auch. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تفتقدينه، وأنا أفتقده كذلك. |
| Ich vermisse ihn. | Open Subtitles | لم أستطع التخلي عن الأمر ، أنا أفتقده |
| Er war... die Sonne meines Lebens und ich vermisse ihn in jedem Augenblick an jedem Tag. | Open Subtitles | كان... نور حياتي، وإنّي أفتقده كل لحظة من كلّ يوم |
| Ich vermisse ihn so sehr. | Open Subtitles | أفتقده كثيرا جدا. |
| Ich vermisse ihn auch... manchmal da... | Open Subtitles | أفتقده أحيانا بالمثل |
| Mädchen, ich lüge nicht. Ich vermisse ihn sehr. | Open Subtitles | لن أكذب, أنا أفتقده كثيراً |
| Ich vermisse ihn sehr. | Open Subtitles | أنا أفتقده فعلاً |
| Ich vermisse ihn sehr. | Open Subtitles | إنني أفتقده كثيراً |
| Ich vermisse ihn so! | Open Subtitles | إننى أفتقده كثيرا |
| Ehrlich gesagt, ich vermisse ihn nicht. | Open Subtitles | ـ إنني لا أفتقده |
| Es ist nur ich vermisse ihn wirklich. | Open Subtitles | كل ما في الأمر... إنني أفتقده حقاً |
| Oh, ja. Sicher. Ich vermisse ihn. | Open Subtitles | أوه , نعم بالتأكيد أفتقده |
| Ich vermisse ihn nicht. Ich vermisse die Aufmerksamkeit, nicht ihn. | Open Subtitles | ـ حسنا اظن الفريق انتهى ـ انا لم افتقده |
| Ich vermisse ihn, mana. Ich vermisse sie alle. | Open Subtitles | انا افتقده انا افتقده, افتقدهم جميعاً |
| Ich vermisse ihn. | Open Subtitles | أشتاق له ، أمي. |
| Ich vermisse ihn nur so. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر حقا نفتقده. |
| Ich weiß. Ich vermisse ihn so. Er nannte mich immer "Baby". | Open Subtitles | أعلم ذلك لقد اشتقت إليه كثيراً |
| Ich weiß, wie du dich fühlst. Ich vermisse ihn doch auch. | Open Subtitles | انظري, أعرف كيف تشعرين أنا أشتاق إليه أيضاً |
| Weißt du, ich vermisse ihn so sehr. Jeden Abend warte ich auf ihn. | Open Subtitles | أتعرفين ، أفتقدة كثيراً كل مساء أنتظره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 