| Ich vermisse sie so sehr. | Open Subtitles | أنا أحبها , يا إلهي . أنا أفتقدها كثيراً |
| Ich... vermisse sie nur, wenn sie nicht da ist. | Open Subtitles | أنا فقط .. أفتقدها عندما لا تكن هنا وأفكر بها طوال الوقت |
| Ich konnte es nicht über mich bringen, auch nur eine Sache einzupacken. Ja, ich weiß. Ich vermisse sie auch. | Open Subtitles | ـ لم استطع حتىّ أن ألقي بشئ ـ أجل ، أعرف ، فأنا أفتقدها أيضاً |
| Ich glaube, ich vermisse sie. Deine Eltern? | Open Subtitles | ـ أعتقد أنني أفتقدهم ـ والداكِ؟ |
| - Ich vermisse sie. - Dann lenk dich ab, Sohn. | Open Subtitles | انا افتقدها - اذا جد شيء يلهيك عنها يا بني- |
| Sie hat mehr für mich getan als jeder andere. Ich vermisse sie. | Open Subtitles | لقد فعلت ليّ أكثر مما فعله أي شخص آخر ليّ إنما أفتقدها فحسب |
| Glaubst du, ich vermisse sie weniger als du? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأني أفتقدها أقل منكِ بأي شئ؟ |
| Ich vermisse sie so sehr. | Open Subtitles | هذا كل ما في الأمر أنا أفتقدها كثيراً |
| - Ich vermisse sie. Du nicht? - Ganz furchtbar. | Open Subtitles | أظن بأنني أفتقدها , ألستِ كذلك ؟ |
| Sie ist noch nichtmal weg und ich vermisse sie bereits. | Open Subtitles | لم تغادر بعد، وبدأت أفتقدها بالفعل. |
| Ich vermisse sie jeden Tag. Sie war meine Zing. | Open Subtitles | أفتقدها كل يوم، لقد كانت حياتي. |
| Ich vermisse sie auch, weißt du? | Open Subtitles | أنا أفتقدها ، ايضاً ، تعرف؟ |
| Ich vermisse sie wirklich. | Open Subtitles | انني أفتقدها فعلا |
| Ich vermisse sie so sehr! | Open Subtitles | أنا أفتقدها بشدة |
| Ich vermisse sie sehr. | Open Subtitles | ما زالت أفتقدها |
| Ich vermisse sie immer noch. | Open Subtitles | . مازلت أفتقدها |
| Ich weiß, es ist gut für sie, aber ich vermisse sie jetzt schon. | Open Subtitles | أعرف أن هذا في مصلحتم, - ولكن يجب أن أخبرك , أفتقدهم من الآن. |
| Sag den Mädchen, ich vermisse sie ganz schrecklich. | Open Subtitles | أخبرى البنات بأنى أفتقدهم كثيراً |
| Ich vermisse sie sehr. | Open Subtitles | أنا افتقدها كثيرا |
| Sie verlor jung ihr Leben wegen mir Und ich vermisse sie jeden Tag | Open Subtitles | لقد فقدت حياتها بسببي ** ** وأنا أشتاق إليها في كل يوم |
| Ich vermisse sie jetzt schon. | Open Subtitles | لقد افتقدهم للتو. هل علينا أن نذهبَ للمنزل؟ |
| Ich glaube schon. Ich vermisse sie. | Open Subtitles | اظن ذلك من المفروض انني اشتاق له |
| Ich vermisse sie zu sehr. | Open Subtitles | لا أريد القيام بالأمر أشتاق إليهم كثيرا |
| Ich vermisse sie wirklich. | Open Subtitles | أنا حقاً أشتاق لها و أنا بعيد |
| Ich vermisse sie jetzt schon. | Open Subtitles | أيما كان أشتقت لها حالا |
| Und du bekommst die Jahreszeiten, weißt du, ich vermisse sie. | Open Subtitles | و لديك سيزونس, أتعلمين, أنا أفتقد سيزونس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 