| Sie vermisst dich verzweifelt und sie möchte, dass du mit ihr hier in Amerika lebst. | Open Subtitles | إنها تفتقدك بشدة و تريدك أن تأتي و تعيش معها في أمريكا |
| Deine Mutter hat dich lieb und vermisst dich. | Open Subtitles | أمك تقول بأنهـا تحبك، وأنها تفتقدك. |
| Deine Mutter vermisst dich. | Open Subtitles | ولكن أمك تفتقدك |
| Keiner vermisst dich, sie kommen zurecht. | Open Subtitles | اتصلت به، وهو لا يفتقدك أبداً، ويستمتع جداً. |
| Er vermisst dich sehr, wenn du nicht hier bist. | Open Subtitles | هو حقاً يفتقدك عندما لا تكون هنا |
| Und weißt du, er liebt dich und er vermisst dich sehr. Aber ich hasse es, dort zu sein. | Open Subtitles | , كما تعرفين انه يحبكِ و هو يفتقدكِ كثيراً |
| Ich weiß, dass deine Schwester sich wünscht, dass du es würdest. Weißt du, sie vermisst dich. | Open Subtitles | أعلم أنّ شقيقتكِ تودّكِ أنّ تعودي، أتعلمين ، إنّها تفتقدكِ. |
| Die Familie vermisst dich. | Open Subtitles | وعائلتك تفتقدك ؟ |
| Mami vermisst dich so sehr. | Open Subtitles | أمك تفتقدك بشده |
| Sie vermisst dich so sehr. | Open Subtitles | إنها تفتقدك كثيرًا. |
| Die Sache vermisst dich... | Open Subtitles | والقضية تفتقدك أيضاً... |
| Sie vermisst dich. | Open Subtitles | إنّها تفتقدك. |
| Sie vermisst dich. | Open Subtitles | تفتقدك |
| Manchmal denke ich, er vermisst dich mehr, als ich es tue. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أنه يفتقدك أكثر مما أفعل |
| Er vermisst dich total. | Open Subtitles | انه يفتقدك بشده |
| - Er vermisst dich. Wir beide tun das. | Open Subtitles | انه يفتقدك ،كلانا يفتقدك |
| - Jeder vermisst dich - Yeah, darüber | Open Subtitles | الجميع يفتقدك - صحيح ، عن هذا الموضوع - |
| Hör zu, Jack vermisst dich und will nicht schlafen gehen, bevor du ihm auf die alberne Weise, die er so liebt, "Gute Nacht" gesagt hast. | Open Subtitles | اسمع, (جاك) يفتقدك وهو لن ينام حتى تقول له ليلة سعيدة بذلك الصوت السخيف الذي يحبه |
| Mach ich. Er vermisst dich. | Open Subtitles | سأفعل ، إنه يفتقدك |
| Vergiss ihn. Er vermisst dich nicht. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتخطي الأمر، فهو لن يفتقدكِ |
| Mami vermisst dich. | Open Subtitles | أمكِ تفتقدكِ |
| Na gut. Verdammt, sie vermisst dich. | Open Subtitles | حسنٌ, إنها تشتاق لك كثيرًا. |
| Und deine Mutter, die soweit ich weiß, tot ist oder nicht, vermisst dich. | Open Subtitles | و أمك التي قد تكون ميتة أو لا على حد علمي مشتاقة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 