عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vermisst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنك ستفتقد
-
ألا تشتاق
| Ich dachte, was du nicht weißt, vermisst du nicht. | Open Subtitles | لم أعتقد أنك ستفتقد شخصاً لا تتذكره أصلاً |
| Ich dachte, was du nicht weißt, vermisst du nicht. | Open Subtitles | لم أعتقد أنك ستفتقد شخصاً لا تتذكره أصلاً! عظيم، و الآن ماذا؟ |
| vermisst du nicht die "Golden Girls" -Marathon-Samstage? | Open Subtitles | ألا تشتاق إلى ماراثون مسلسل "غولدن غيرلز" أيام السبت؟ |
| vermisst du nicht manchmal den Dreck an deinen Händen... | Open Subtitles | ألا تشتاق أبدا لتَوَسُخِ يديك |