"vermissten person" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شخص مفقود
• الشخص المفقود

Alles Familienmitglieder von jeder vermissten Person der letzten zehn Jahre.
كلّ فرد عائلة لكلّ شخص مفقود خلال العقد المنصرم

Wieso haben wir es jetzt noch mit einer vermissten Person zu tun?
متى انتقلنا من قصة مفقودة إلى شخص مفقود ؟

Was auch immer du darüber denken magst, wir könnten es mit einer vermissten Person zu tun haben.
مهما كنت تظن بشأن هذا ربما هناك شخص مفقود هذا ممكن

Wurden bei der vermissten Person neurologische Leiden diagnostiziert, wie essentieller Tremor, Tourette-Syndrom oder andere Störungen, die Anfälle auslösen.
هل تم تشخيص الشخص المفقود بمشكلة عصبية مثل متلازمة توريت أو إضطراب بالتحكم بالأعصاب؟

- Vielleicht tragen sie gar keine Schuld, aber wir haben den Verdacht, dass sie über den Verbleib einer vermissten Person Bescheid wissen.
أنا لستُ متأكّداً إن كانوا مُذنبات بأيّ شئ، لكن لدينا دافع مُحتمل بأنّهنّ يعلمنّ مكان شخص مفقود

Sie waren also auf der Suche nach einer vermissten Person und kamen mit einer Zelle voller Heroin-Dealer zurück?
إذا ذهبت لتبحث عن شخص مفقود وعد ومعك زنزانة مليئة بتجار الهيروين

Sie haben gehört, dass wir nach einer vermissten Person suchen.
الذين سمعوا اننا نبحث عن شخص مفقود

Ich suche nach einer vermissten Person.
انا ابحث عن شخص مفقود

Vint, es sieht für mich so aus, als ob das mehr als nur ein Fall einer vermissten Person wäre.
(فينت) ، يبدو أنّ هذه تعتبر أكثر من مجرّد قضية شخص مفقود بالنسبة لي

Ich habe da einen Fall, mit einer vermissten Person, in der Bronx das dem MO entspricht.
لربّما تكون لديّ قضيّة شخص مفقود في (البرونكس) تُطابق الأسلوب.

Wir ermitteln im Fall einer vermissten Person.
إنني أتحرى عن شخص مفقود.