| - Ist das nicht zu viel für die Vernissage? | Open Subtitles | ألست مبالغًا قليلاً في هذا اللباس لمجرد معرض فنّي ألا تعتقد ذلك ؟ |
| Ich war auf 'ner Vernissage, aber irgendwer ist immer hier. | Open Subtitles | حسناً , لقد كنتُ بافتتاحية معرض لكنّ هناك دائماً شخص ما هنا |
| Ich muss gehen. Ich muss zur Vernissage meiner Mutter. | Open Subtitles | أنا علي الذهاب ، إلى معرض والدتي |
| Morgen ist die Vernissage von Aaron Rose. | Open Subtitles | ليلة الغد احتفال افتتاح معرض آرون |
| Eines Abends nahmen Mark und Judy sie mit zu einer Vernissage. | Open Subtitles | "مارك"و"جودى"دعوهم لفتتاح معرض فنى لأحد أصدقائهم |
| Er bringt mich zu einer Vernissage von Freunden. | Open Subtitles | سوف يصطحبني إلى إفتتاح معرض لصديقي |
| Die Frau, die ihn fand, sagte, heute Abend sollte es eine Vernissage geben. | Open Subtitles | والمرأة التي عثرت ...على الجثة قالت أنه كان سيتمّ افتتاح معرض للوحات الليلة |
| Zum Beispiel eine Kuratorin bei einer Vernissage. | Open Subtitles | أجل، "الناس" مثل أمينة معرض في حفل صالة عرض |
| Und geht bei Papa in der Galerie vorbei. Er hat eine Vernissage. | Open Subtitles | لا تنسي معرض والدك الليلة |
| Wir kommen zu spät zu Mamas Vernissage. | Open Subtitles | سوف نتأخر على افتتاح معرض أمي |
| Ist ja eine Vernissage! | Open Subtitles | -إنه إفتتاح معرض لعين, اليس كذلك؟ |
| Wir haben die Gästeliste der Vernissage von Freddie Holst geprüft. | Open Subtitles | لقد تفقدنا قائمة المدعوين لإفتتاح معرض (فريدي هولست) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 