"verpfeift" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يشي
• تشون

Hältst du mich für jemanden, der Leute verpfeift?
أتعتقد أنني من النوع الذي يشي بأحد ، عن أي شيء ؟

In der Nacht, als er erwischt wurde, wollte der Staatsanwalt, dass er Shawn verpfeift.
وفي الليلة التي اُمسك فيها أراد منه المدعي العام أن يشي بـ (شون)

Könnte sein, dass er Sie nicht verpfeift, andererseits...
لن يشي بك على الأغلب لكنْ مُجدّداً

- Er verpfeift uns nicht.
إنه لم يشي بنا لقد قصّ شعري

Ich schmeiß hier ´ne Runde und ihr verpfeift mich.
أدعوكم إلى الشراب على حسابي ثم تشون بي هكذا؟

Woher wissen wir, dass er uns nicht gerade verpfeift?
كيف نعرف إنه لا يشي بنا الأن؟

Wir denken, dass er besorgt ist, dass ihr Mörder ihn verpfeift, wenn er verurteilt wird.
الموظف السابق (سميتي براون). نعتقد أنه قلق من أن قاتلك سوف يشي عليه إذا تمت إدانته

Wenn wir nichts tun, redet er, verpfeift uns, so wie Zacchia.
سوف يشي بنا مثلما وشى بـ(زاشيا)

Angst, er verpfeift dich?
خفت أن يشي بك؟

Ich schmeiß hier 'ne Runde und ihr verpfeift mich.
أدعوكم إلى الشراب على حسابي ثم تشون بي هكذا؟