Single zu sein ist ätzend. Es verwandelt dich in eine verrückte Person. Ich weiß. | Open Subtitles | أن تكون عازباً هو أمر مقرف إنه يقودك لتكون شخص مجنون |
Wir müssen auch eine vernünftige Verteidigung haben, denn keine Einschränkung wird eine verrückte Person von ihren Plänen abhalten. | TED | أيضا لابد من التحلي بدفاع جيد , لأنه ما من حدود ستمنع شخص مجنون من عمل مجنون مثله . |
Immer wenn ich Bus fahre, gibt es dort eine verrückte Person, neben der niemand sitzen will. | Open Subtitles | أجد شخص مجنون يرفض الجميع الجلوس جواره |
Er mag seine Fehler haben, aber zumindest ist er keine verrückte Person. | Open Subtitles | قد تكون لدي مساوئه لكن على الأقل هو ليس شخصاً مجنوناً |
Ich sage euch, wer einen Löwen in seinem Haus leben hat... eine verrückte Person. | Open Subtitles | سأخبرك من لديه أسد يعيش في منزله... الشخص المجنون لديه. |
Muss etwas über eine ernsthaft verrückte Person gewesen sein. | Open Subtitles | لا بد أنها كانت حديث شخص مجنون. |
Aber nun bist du eine ausgewachsene, verrückte Person, also werde ich einfach auflegen! | Open Subtitles | لكنك الان شخص مجنون وكامل النمو، لذلك ساقفل الخط فقط! |
Er ist eine verrückte Person. | Open Subtitles | أعني ، انه شخص مجنون. |
Welche verrückte Person ist da schon draußen? | Open Subtitles | أي شخص مجنون سيكون في الخارج |
- Das ist, was eine verrückte Person sagen würde. | Open Subtitles | -ذلك ما قد يقوله شخص مجنون |
Hat irgendjemand verrückte Person gesagt? | Open Subtitles | هذه مهمة إنتحارية هل طلب أحد "شخصاً مجنوناً" ؟ |