| Frankreich kann nicht von einem verrückten König geführt werden. | Open Subtitles | فرنسا لا يجب أن يحكمها "ملك مجنون". |
| Nicht mit einem verrückten König, der die Armee anführt. | Open Subtitles | ليس مع قيادة ملك مجنون للجيش. |
| Großbritannien hat schon einen verrückten König. | Open Subtitles | هُناك شيئاً واضحاً، سيد (نوريل)، بريطانيا العظمي لديها ملك مجنون بالفعل، |
| Als ich den verrückten König beim Sterben zugesehen habe, habe ich mich an sein Lachen erinnert, als Euer Vater verbrannt ist... | Open Subtitles | عندما شاهدت (الملك المجنون) و هو يحتضر تذكرت ضحكاته بينما والدك يحترق |
| Wenn ich dem verrückten König in den Wanst und nicht in den Rücken gestochen hätte, würdet Ihr mich dann mehr bewundern? | Open Subtitles | إن طعنت (الملك المجنون) في معدته بدلاً من ظهره أكنت ستعجب بي أكثر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 