| Sechs verschiedene Leute aus sechs verschiedenen Teilen der Stadt sind positiv. | Open Subtitles | ستة أشخاص مختلفين يعملون في ستة أماكن من المدينة, مصابون |
| 10 verschiedene Leute würden den Laden auf 10 verschiedene Arten ausrauben. | Open Subtitles | عشرة أشخاص مختلفين وسوف تتخذ نفس المكان 10 طرق مختلفة. |
| Heute habe ich mehr als ein Dutzend Paar Beinprothesen, die verschiedene Leute für mich angefertigt haben, und mit ihnen habe ich unterschiedliche Verhältnisse zum Boden unter meinen Füßen. Und ich kann meine Körpergröße variieren – ich habe eine Bandbreite von fünf verschiedenen Größen. | TED | اليوم لدي ما يفوق الإثنا عشر زوج من الأرجل الإصطناعية التي قام بصنعها أشخاص مختلفين وبهم لدي مفاوضات عديدة للتضاريس التي تحت قدمي وأستطيع كذلك أن أغير طولي فطولي يتراوح بين 5 أطوال مختلفة |
| In den letzten 10 Jahren haben Sie 5 verschiedene Leute beerbt. | Open Subtitles | -على مر العقد الماضي قام خمسة أشخاص مختلفين -بذكر اسمكِ في وصيتهم |
| - verschiedene Leute zu sein? | Open Subtitles | أن نكون أشخاص مختلفين ؟ - نعم - |
| - Ja. verschiedene Leute zu sein. | Open Subtitles | نكون أشخاص مختلفين |
| Wir kennen verschiedene Leute, möchte ich meinen. | Open Subtitles | نعرف أشخاص مختلفين على ما أظن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 