| Wenn Sie erfolgreich sind, verschwinde ich und das Geheimnis Ihrer Frau mit mir. | Open Subtitles | إذا نجحت في الأمر, سأختفي تماماً وسـر زوجتـُـك ستختفي معي |
| In etwas über einem Monat verschwinde ich. | Open Subtitles | بعد شهر تقريباً سأختفي |
| Wenns vorbei ist, verschwinde ich. | Open Subtitles | حين ينتهي الأمر، سأختفي |
| Dann verschwinde ich. | Open Subtitles | ثم سأختفي. |
| Wirklich, Keats, sobald du zwinkerst, verschwinde ich. | Open Subtitles | حقاً ، "كيتس" ، أغمض عيناك لحظة وسوف أختفي من هنا |
| Wenn Sie Mulder in 24 Stunden nicht kontaktieren, verschwinde ich und Sie sehen mich nie wieder. | Open Subtitles | إذا أرى بأنّك ما إتّصلت به مولدر في الساعات الـ24 التالية... أختفي وأنت أبدا لا تراني ثانية. تفهم، سيدة؟ |
| Dann verschwinde ich. | Open Subtitles | سأختفي |
| Er trifft alle 27 Jahre auf die Erde und wenn er das tut, verschwinde ich. | Open Subtitles | تأتي كل 27 سنة, وعندما تأتي أنا أختفي |
| Anscheinend verschwinde ich einfach. | Open Subtitles | . في الحقيقة يجب علي ان ... أختفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 