| Und wenn wir damit fertig sind, verschwindest du und lässt meine Familie in Frieden. | Open Subtitles | و عندما ننتهي من الحديث، فعليك أن ترحل و تترك عائلتي و شأنها |
| Und danach verschwindest du und lässt meine Familie in Frieden. | Open Subtitles | وعندما ننتهي من الحديث ، فعليك أن ترحل وتترك عائلتي وشأنها |
| Morgen früh verschwindest du von hier. | Open Subtitles | ناهيك عن هوسك الغريب بحياتك الجنسية في فترة المراهقة أريدك أن ترحل من هنا في صباح الغد |
| verschwindest du einfach? | Open Subtitles | هل تختفي فحسب؟ |
| verschwindest du? | Open Subtitles | هل تختفي فحسب؟ |
| Entweder verschwindest du bis zum Abend oder ich sorge für einen Verstoß gegen die Bewährungsauflagen und du sitzt morgen wieder in Shawshank. | Open Subtitles | إمّا أن ترحل الليلة، أو سأتهمك بانتهاكك لإطلاق سراحك المشروط وستعود إلى "شاوشانك" في الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 