"versicherten mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكدوا لي
• أكدت لي

Sie versicherten mir dass es nichts wie ein Stargate Programm gibt.
...لقد أكدوا لي ليس هناك أي شيء مثل برنامج بوابة النجوم

Sie versicherten mir, dass sie Ihren Floristen in London kontaktieren werden... und irgendwie haben die sie vertauscht.
أكدوا لي أنهم كانوا في طريقهم ، "للإتصال مع بائع زهورك الخاص في "لندن

Teile aufzudecken, aber sie versicherten mir, so was noch nie gesehen zu haben:
ولكنهم أكدوا لي أنهم لم يروا شيء كهذا

Sie versicherten mir, dass es unter ziviler Leitung bleibt.
أكدت لي أن المشروع سيظل تحت السيطرة المدنية

Sie versicherten mir, dass das Syndikat nur eine Übung war.
لأنك أكدت لي أن تلك (النقابة) كانت مجرد تمرين؟