| Du sagtest, das würde nicht passieren. Du versprachst mir, keinen Austausch. | Open Subtitles | قلتِ أن هذا لن يحدث لقد وعدتني أنه لن يكون تبادل |
| Mein stuhl. Du versprachst mir meinen SchaukeIstuhI. | Open Subtitles | الكرسي الهزاز لقد وعدتني بالكرسي الهزاز |
| Du versprachst mir, dass dieser alte Lumpen mein Leben verändern würde. | Open Subtitles | -لقد وعدتني بأن تلك الخرقة البالية ستغير حياتي |
| - Du versprachst mir eine lustige Fahrt. | Open Subtitles | لقد وعدتني برحلة ممتعه. |
| Du versprachst mir einen Platz. | Open Subtitles | لكنك وعدتني بمقعد |
| Du versprachst mir Jor-Els Sohn. | Open Subtitles | وعدتني بإبن "جور-إل" |
| - Emilio, du versprachst mir einen Drink. | Open Subtitles | إيميليو)، لقد وعدتني بشراب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 