"versprechen halten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الوعد
• وعدي
• الوفاء بوعودها
• بوعدك
• موى انهى

- Ja, sobald ich euch reingelassen habe, was versichert mir, dass ihr euer Versprechen halten werdet?
نعم، مرة واحدة تسمح لك في، ما الضمان لدي كنت ستعمل على الوعد الخاص بك؟

Audrey, ich habe Jack versprochen, ihm würde nichts passieren. Ich werde mein Versprechen halten. Ich ruf Sie wieder an.
اودرى لقد وعدت جاك انى لن اجعل احد يؤذيه و لن اخل بهذا الوعد ، ساكلمك لاحقا

Ich möchte nur, dass Sie wissen dass ich mein Versprechen halten werde und ihrer Familie helfen werde.
...بأنّني سأبقي وعدي معك و سأساعد عائلتك

Ich werde mein Versprechen halten.
حسناً وسأحافظ على وعدي

Sie wird ihr Versprechen halten!
‫عليها الوفاء بوعودها

Aber du musst dein Versprechen halten, dass du nicht alleine läufst, okay?
ولكن أريدُكِ أن توفِين بوعدك عن أنّك لن تجريِن لوحدك، إتفقنا؟

du darfst nicht sterben! Du musst dein Versprechen halten!
موى انهى دراستك وابحثى عن وظيفه جيده

Ich bin mir aber nicht sicher, ob ich das Versprechen halten kann.
ولست واثقاً أنني سأكون قادراً على حفظ هذا الوعد

Und ich werde das Versprechen halten.
و كنت أعنى الحفاظ على الوعد

Und ich muss mein Versprechen halten.
يجب أن أحافظ علي الوعد

Ich hab Sie rekrutiert, weil ich mein Versprechen halten wollte.
جندتك لكي افي بهذا الوعد

Und ich werde mein Versprechen halten.
وسأحافظ على وعدي

Hilf mir und ich werde mein Versprechen halten.
ساعدني وسأحافظ على وعدي

Und ich muss auch ein Versprechen halten, das ich Nyx gab.
وأنا أيضاً علي إيفاء وعدي لـ "نيكس"

Lass mich mein Versprechen halten.
دعني أحافظ على وعدي.

Ihr werdet doch Euer Versprechen halten, wenn wir in London eintreffen?
ستفى بوعدك عندما نصل إلى لندن, أليس كذلك, سيدى؟

Also gut. Wenn ihr verheiratet seid, werdet ihr euer Versprechen halten und mir mein Restaurant kaufen?
بعدما تتزوجان، ستفي بوعدك لي وتشتري لي المطعم

Aber Sie müssen Ihr Versprechen halten.
إذا وفيتَ بوعدك