عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"versteck dich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تختبئ
| Versteck dich nicht hinter einem alten Mann. | Open Subtitles | لا تختبئ كالجبان خف عجوز مسكين خطأ آخر منك وسأقتلك |
| Versteck dich nicht, vor gar nichts. | Open Subtitles | لا تختبئ من أيّ شيء. |
| Versteck dich nicht. | Open Subtitles | لا تختبئ |