100 kg Sprengstoff, Versteckt in einem Sarg. | Open Subtitles | ماتين و خمسين باوند من المتفجرات مخبأة في تابوت |
Wir fanden das hier, Versteckt in James seinem Zimmer, bevor die Polizei kam und seine Sachen durchsuchte. | Open Subtitles | وجدنا هاته الأشياء مخبأة في غرفة جيمس |
Sonst noch was? Eine Pistole Kaliber 32. Versteckt in einem Karton. | Open Subtitles | ولقد وجدنا كذلك ، مسدس "عيار 32" مخبأ في صندوق. |
Als wir die Wohnung danach durchsuchten, fanden wir 180 Gramm Kokain, Versteckt in einem Ihrer Lautsprecher, und 120.000 Kronen in bar. | Open Subtitles | عثرنا على 180 غراماً من الكوكايين ... مخبأ في واحدة من مكبّرات الصوت و 120 ألف كرونة سويدية نقداً في خزانة ملابسك |
Warum hätten wir ihn Versteckt in einem Lagerhaus gefunden? | Open Subtitles | لماذا قد نجده يختبأ في مستودع؟ |
- Versteckt in einem Mietauto. - Ja. | Open Subtitles | وهناك ثلاثه ملايين يورو مخبأه في سيارة مأجره |
Sicherheitskameras, Versteckt in meinem Haus. | Open Subtitles | كاميرات المراقبة مخفية في بيتي. |
Versteckt in einem sicheren Unterschlupf bei den China Docks. | Open Subtitles | مخبأة في منزل آمن على أرصفة الصين. |
Zwei Wachen, eine Tür und zwanzig Fässer, gefüllt mit Prinz Johns kühlem, frischen Wasser, Versteckt in einer Scheune, die regelrecht darum bitten, eingesammelt zu werden. | Open Subtitles | حارسان، باب واحدة و عشرون برميل من ماء الأمير (جون) المنعش، مخبأة في الحضيرة أعتقد أن هذا يستحق المحاولة |
Wo war er? Versteckt in einem Buch im Büro. | Open Subtitles | مخبأة في كتاب في المكتب. |
Versteckt in der linken Tasche. | Open Subtitles | مخبأة في جيب الأيسر. |
- Versteckt, in dem Wäldchen da hinten. | Open Subtitles | مخبأة في الغابة |
Versteckt in einem Bunker in der Schweiz. | Open Subtitles | "مخبأة في خزانة بـ "سويسرا |
- Nein, kann er nicht. Ich hab's Versteckt in einem Spind auf dem Markt. | Open Subtitles | -كلا لا يستطيع , إنه مخبأ في مخبأ في السوق |
Versteckt in den Kronleuchter von der Decke. | Open Subtitles | مخبأ في اكسسوار السقف. |
Dieser Rowland Smith hält sich Versteckt in Willow Grove. | Open Subtitles | (رولاند سميث) ذاك إنّه يختبأ في (ويلو غروف) |
"Versteckt in den Wänden, aber ich erkannte, nur zu spät, | Open Subtitles | مخبأه في الجدار ولكني ادركت متأخرا |
Neue Tarnidenditäten Versteckt in der Statik eines Handys, eine Karte und eine Nachricht in einer Werbesendung verschlüsselt. | Open Subtitles | غطاء هويات جديدة مخفية في هاتف ثابت ، خريطة ورسالة مشفرة (في (انفورميسيال قناة إعلانات |
Versteckt in den Pornos? | Open Subtitles | كانت مخفية في الملفات "ASH" |