"verstehe es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أفهم
• أفهم الأمر
• أفهم هذا
• لا تحصل عليه
• أستوعب الأمر
• لم أفهمه
• لا أستوعب
• لا افهم الأمر
• لا افهم ذلك
• أفهم إنها

Ich verstehe es nicht. Ich tu auch nicht so. Und ich vermute, die meisten Genetiker verstehen es auch nicht, aber sie belegen es mit Zahlen.
انا لا أفهم هذا ’ولا اتظاهر بفهمه واعتقد ان معظم علماء الوراثة لا يفهمونه ايضاً لكنهم يُقدمون الارقام,

Ich verstehe es nicht. Es fehlt eine Flasche Morphiumtartrat.
أنا لا أفهم و لكن فعلاً تنقصنا قارورة ترترات المورفين

Ich verstehe es nicht. Er hatte die Autoschlüssel dabei.
لا أفهم ماذا حدث، كانت مفاتيح السيارة معه

Ich verstehe es nicht. Du bist die beste Generation, aber warum kannst du nichts empfinden?
لا أفهم الأمر ,كنتم أعظم جيل لماذا لا تملك الإحساس

Ich verstehe es nicht. Es waren mindestens acht.
أنا لا أفهم كان هناك على الأقل ثمانية منهم.

Ich verstehe es nicht. Du kannst haben, was du willst.
أنا لا أفهم يمكنك الحصول على أيّ شئ تريده

Ich verstehe es nicht Chris, deine Verabredung sollte schon längst hier sein, sie hat auf die Anzeige geantwortet.
أنا لا أفهم كريس موعدك الأعمى يجب أن تكون هنا الموعد الأعمى : هو لقاء شخصان لا يعرفان بعضهما

Ich weiß das du denkst ich verstehe es nicht, aber das tue ich.
أعرف بأنك تعتقدين بأنني لا أفهم , لكنني أفهم

Ich verstehe es nicht, sich ein Tier zu halten, für dessen Vernichtung die meisten Leute bezahlen.
لا أفهم الانفاق على حيوان يدفع الأغلبية للتخلص منه

Ich verstehe es nicht, warum Sie mich unter Arrest nehmen, dafür, zu versuchen, das richtige zu tun.
أنا لا أفهم سبب إعتقالكم لي لمحاولتي القيام بالأمر الصائب

Ich verstehe es nicht, ich dachte du hasst dieses ganze Zeug.
أنا لا أفهم, ظننت أنك تكره كل هذه الأشياء

Ich verstehe es nicht. Er schien so gefestigt, ja, schweigsam, als ich ihn traf, und jetzt ist er ein Nervenbündel.
لا أفهم ذلك فلقد بدا قوياً عندما التقيته أولاً

Aber ich verstehe es nicht. Ich fürchte, dem Doktor ist etwas Schlimmes zugestoßen.
أنا لا أفهم فقط، أخشى أن هناك مكروه قد أصاب الدكتور

Ich verstehe es nicht. Warum das plötzliche Interesse an Fröschen?
لا أفهم لما هذا الإهتمام المفاجىء بالضفادع ؟

Ich verstehe es nicht...
لا أفهم الأمر، أعني، إن كنت ستبيع البشر،

Ich verstehe es nicht, ich dachte, sie wollten mich sehen.
لم أفهم الأمر, ظننت أنهم سيرغبون بمقابلتي

Ich verstehe es nicht. Was ist mit dir los?
-أنا لا أفهم الأمر ، ما الذي يجري معكِ ؟

Ich verstehe es nicht. Wir standen uns nie nahe.
لا أفهم هذا لم تكن علاقتنا جدية

Ich verstehe es nicht.
أنا لا تحصل عليه.

Aber ich verstehe es nicht.
لكنني لا أستوعب الأمر

Noch was, aber ich verstehe es nicht.
قال شيئا وأنا لم أفهمه.

- J.T. - Ich verstehe es nicht.
أنا لا أستوعب فحسب أنّي ربطت ،تلك الجوهرة عليه بإحكام شديد

Ich verstehe es nicht, Karl.
(لا افهم الأمر , (كارل

Ich verstehe es nicht.
- أنا لا افهم ذلك هؤلاء الرجال

Ich verstehe es nicht. Sie sieht so süß aus.
أنا لا أفهم إنها تبدو جميلة.