"verstehe nicht viel von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعرف الكثير عن

Ich verstehe nicht viel von Schiffen, aber das dürfte auf dem Kopf stehen.
، أنا لا أعرف الكثير عن القوارب و لكنى أستطيع أن أقول أن هذا القارب مقلوب رأساً على عقب

Ich verstehe nicht viel von Poesie, aber ich fand seine Gedichte hervorragend.
لا أعرف الكثير عن الشعر، لكن أعتقد أن أشعاره كانت في غاية الجمال

Ich verstehe nicht viel von Kindern.
لا أعرف الكثير عن الأطفال

Ich verstehe nicht viel von Delfinen.
لا أعرف الكثير عن الدلافين

-Ich verstehe nicht viel von Kindern...
أجل، اسمعي، لا أعرف الكثير عن الأطفال، لذا ... كلا!