عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verstehen sie denn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألا تفهمين
-
ألا تفهم
-
ألا تفهمون
| Verstehen Sie denn nicht? | Open Subtitles | ألا تفهمين |
| - Wenn ich mich nicht täusche... - Verstehen Sie denn nicht? | Open Subtitles | ... سيدة "سيمونـس" إذا لم أكن مخطئاً ألا تفهم ؟ |
| Verstehen Sie denn nicht? | Open Subtitles | ألا تفهم رئيس المفتشين؟ |
| Verstehen Sie denn nicht? | Open Subtitles | ألا تفهمون ؟ |