"verstehst das nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تفهم
• لا تفهمين
• لاتفهم
• لا تفهمي
• لا تَفْهمُ
• لا تستوعب
• لا تَفْهم
• لا تَفْهمَ
• لا تفهمى
• لاتفهمين
• لم تفهم
• لن تفهم
• لست تفهم
• لا تفهمان

Du verstehst das nicht. Ich will nur die Großen fangen.
انته لا تفهم انا احاول مع اكبر واحده فقط

Hör zu, nein, Dad, du verstehst das nicht. So funktioniert das nicht. Wenn es nicht hier drin, kann ich das nicht.
أبي انت لا تفهم إنها لا تعمل هكذا إن لم تكن هنا لا استطيع فعله

Du verstehst das nicht, so ist es nicht, ich bin nicht einfach irgendeine Mörderin.
لا، أنت لا تفهم. الأمر ليس كما يبدو أنا لست قاتلة

Nein, du verstehst das nicht, du verstehst nicht, was ich sage.
لا .. أنت لا تفهمين .. أنت لا تفهمين ما أقول

- Ich wusste nicht, dass es ein Krieg ist. - Du verstehst das nicht. - Mehr als dir lieb ist.
ـ أنتي لا تفهمين ـ أكثر من أن تتمنى فعلت

Du bist ein Spitzenmann, aber du verstehst das nicht.
رائع ولكنك لا تفهم في بلوبيل كواعدة أحد الغايني

Nein, aber du verstehst das nicht, ich spiele alle Bräute und alle Brüder.
لا ، لكنك لا تفهم سوف اكون كل الزوجات و الاخوة في نفس الوقت

Du verstehst das nicht. Ich erinnere mich an die Namen meiner Eltern.
أنت لا تفهم لقد تذكرت أسماء والداي جيني,تشارلي

Du verstehst das nicht, Winn, es fühlt sich an, als hätt' ich alles verloren.
كلا انت لا تفهم يا وين اشعر وكانني خسرت كل شئ

Du bist jung. Du verstehst das nicht!
لازلت شاباً، يافعاً أنت لا تفهم

Du verstehst das nicht.
لن ينتقل أحد للعيش معنا، إنك لا تفهم الوضع!

Nein, nein, du verstehst das nicht. Ich bin kein Mexikaner.
لا, لا أنت لا تفهم, انا لستُ مكسيكي

- Du verstehst das nicht. - Doch.
ـ أنت لا تفهم ـ بلى أنا أفهم الأمر

Du verstehst das nicht, so etwas sollte nicht passieren.
أنت لا تفهمين ، هذا ليس من المفترض أن يحصل

Nein, du verstehst das nicht. Sie konnte nicht atmen.
لا, أنتِ لا تفهمين, لمْ تكُ قادرة على التنفس

Du verstehst das nicht.
بشأن كم أن هذا ينعكس عليَّ أنتِ لا تفهمين

Jetzt haut's aber so richtig rein. Du verstehst das nicht.
أنت لا تفهمين إنه يرفس تماماً الآن

Du verstehst das nicht. Wenn du mich deinen Betreuern auslieferst ist es, als unterschreibe ich meine Todesurkunde.
أنت لاتفهم , إن كشفوني حراسك هذا يعني أنني أوقع على حكم الإعدام

Du verstehst das nicht, weil du nur ein kleines Kind bist.
أنتِ لا تفهمي لأنكِ مجرد طفلة صغيرة

Du verstehst das nicht.
أنتي لا تَفْهمُ..

Nein, ich kann nicht, du verstehst das nicht.
لا، لا أستطيع، أنت لا تستوعب

Vater, du verstehst das nicht.
أبي، أنت لا تَفْهم.

Du verstehst das nicht.
أنت لا تَفْهمَ.

Du verstehst das nicht. Die Frau war verrückt!
انت لا تفهمى المرأة كانت مجنونة

Du verstehst das nicht.
أنتِ لاتفهمين.

Jerry, du verstehst das nicht. Das ist unendliches Fernsehen... aus unendlichen Universen.
لم تفهم المقصد يا جيري هذا تلفاز غير متناهي

Ich würde auch gern mit dir reden, aber du verstehst das nicht...
ولكنك لن تفهم أبدا لقد أطفأت التليفيزيون ، إذا فلنتحدث ، أرجوك هيا

Du verstehst das nicht.
-إنّك لست تفهم .

Nein, du verstehst das nicht.
كلا. كلا، أنتما لا تفهمان.