"versteinert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحجرت
• تحجر

Im Mittelalter sagten die Leute, dies seien Schlangenzungen, die vom Heiligen Paulus versteinert worden waren.
في العصور المظلمة، وقال الناس أنها كانت ألسنة ثعابين، تحجرت من قبل القديس بول.

Sie ist nicht tot, Argus. Sie wurde bloß versteinert.
إنها لم تمت يا آرجس لقد تحجرت

Aber wie sie versteinert wurde, kann ich nicht sagen.
لكن كيف تحجرت لا أدري

Die gesamte Brusthöhle sieht aus, als wäre sie versteinert.
هذا ما أتحدث عنه، تجويفها الصدرى بالكامل قد تحجر

Sieht aus, als wäre er versteinert worden, Madam Pomfrey.
أعتقد أنه تحجر.. سيدة بومفري

Und alle, die vom Basilisken versteinert wurden, wachen wieder auf.
وسيشفى كل شخص كان قد تحجر

Es fühlt sich versteinert an.
أشعر بأنها تحجرت.

versteinert.
تحجرت.

Sie sind versteinert.
لقد تحجرت