| Unsere Kunden verstoßen gegen das Gesetz wie alle andern. | Open Subtitles | زبائننا يخرقون القانون مثل أى شخص آخر. |
| Unsere Kunden verstoßen gegen das Gesetz wie alle anderen. | Open Subtitles | زبائننا يخرقون القانون مثل أى شخص آخر |
| Sie verstoßen gegen die Feuerwerksvorschriften! | Open Subtitles | أنتم تخرقون أنظمة الألعاب النارية |
| Sie verstoßen gegen das Gesetz. | Open Subtitles | أنتم تخرقون القانون. |
| Sie verstoßen gegen einen Alterplex-Sicherheitsbefehl. | Open Subtitles | انت تخرق قانون التربلكس الامنى |
| Die genannten Fälle verstoßen gegen die grundlegende Bestimmung der Resolution 48/218 B über die Gründung des Amtes für interne Aufsichtsdienste, die Folgendes besagt: | UN | والحالات المذكورة أعلاه تنتهك أبسط الأسس المذكورة في القرار 48/218 باء بشأن إنشاء المكتب والذي جاء فيه: |
| Sie kriegen Ärger. Sie verstoßen gegen das Gesetz. | Open Subtitles | أنت مَن فى مشكلة أنت تخرق القانون! |
| Sie verstoßen gegen das Gesetz! | Open Subtitles | أنت تخرق القانون! |
| Sie verstoßen gegen ungefähr 100 Vorschriften. | Open Subtitles | إنّك تنتهك حوالي 100 قانون للمدينة |
| Sie verstoßen gegen Punkt 7.1 des Alterplex-Sicherheitsgesetz. | Open Subtitles | أنت تنتهك القانون الأمني 7.1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 