عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"versuchen es weiter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في المحاولة
| - Nein, unser Babysitter kann nicht, wir versuchen es weiter. | Open Subtitles | (الشماس) رقم لدينا العادية حاضنة لا يمكن أن تفعل ذلك. علينا أن نستمر في المحاولة. هاه. |
| Am frühen Morgen gingen mehrere Anrufe bei der Polizei ein... Wir versuchen es weiter. | Open Subtitles | فلنستمر في المحاولة وحسب |
| Wir versuchen es weiter. | Open Subtitles | نستمر في المحاولة |