عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"versuchten sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل حاولت
| Versuchten Sie den Grund dieser Unruhe festzustellen? Ja, Sir. | Open Subtitles | هل حاولت أن تتبين مصدر الضجيج ؟ |
| Versuchten Sie, gemäß Abschnitt C der Regeln, unschuldige Zivilisten zu evakuieren? | Open Subtitles | هل حاولت اتباع القسم "سى" من قواعد الارتباط للنزاع الأرضي في المناطق الحضرية لإخلاء مدنيين أبرياء؟ |
| Versuchten Sie zu versöhnen? | Open Subtitles | هل حاولت قط أن ترأب الصدع؟ |