"vertagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تأجل
• تأجيل
• رفعت
• رُفِعَ
• تأجلت
• رُفعت
• أجلت

Ich möchte das du mein Bruder bist, mein Homeboy, mein N... Das Meeting ist vertagt.
...أريدك أن تكون أخي، بن عرقي هذا اللقاء تأجل

Treffen vertagt. Verschwinde, Süßer.
لقد تأجل الأجتماع أنصراف يا عزيزي

Dieses Verfahren ist widerspruchslos vertagt auf Montag Morgen 9 Uhr.
دون اعتراض، تم تأجيل هذه المحكمة حتى 9: 00 صباح يوم الاثنين

Die Verhandlung ist bis morgen früh 10 Uhr vertagt.
تم تأجيل هذه المحكمة بموجب هذا حتى الساعة 10: 00 يوم غد

Das Gericht vertagt sich bis morgen früh um 8:30 Uhr.
رفعت الجلسة حتى الثامنة والنصف صباح الغد

- Vermerkt. Bis dahin bleibt Mr. Williams in U-Haft. Diese Sitzung wird vertagt.
حتّى ذلك الحين، سيطلق سراح السيّد (ويليامز)، رفعت الجلسة

Wenn keiner mehr was intelligentes zu sagen hat wird dieses Meeting vertagt.
إذا لَم يبقى لديكُم أي شيء ذكي لقولِه رُفِعَ الاجتماع

Die Sitzung ist auf Morgen vertagt.
تأجلت المحكمة.. نتابع الجلسة غداً في التاسعة صباحاً

Ich bin gespannt, was hier vorgeht! Die Verhandlung ist vertagt.
سأعرف ما الذى يجرى هنا حسناً, رُفعت الجلسة

Da dem Gericht nichts weiter vorliegt,... erkläre ich hiermit... diese Sitzung für vertagt!
هناك مسائل اخرى بتصريح من المحكمة أعلن بموجب القانون، هذه الجلسة أجلت

Die Sitzung ist vertagt.
لقد تأجل الإجتماع

Das Gericht vertagt sich bis morgen.
تأجل المحكمة إلى الغد

- Die Verhandlung wurde vertagt.
-النطق بالحكم قد تأجل

Treffen vertagt.
الاجتماع تأجل

Die Sitzung wurde gestern vertagt, da die Verteidigung neue Beweise hatte.
الشبح الشهير. تم تأجيل المحكمه أمس. كماطلبالدفاعبعض الوقت...

Danke sehr. Die Sitzung ist damit vertagt.
-شكرا لكم، لقد تم تأجيل هذه الجلسة المسائية

Klage abgewiesen. Das Gericht vertagt sich.
القضية مرفوضة رفعت المحكمة

Das Gericht vertagt sich.
رفعت الجلسة

Die Besprechung wird vertagt.
رُفِعَ الاجتماع