"verteidigungsministeriums" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الدفاع

Haben Sie die Codes? Eine CD-ROM, die neueste Technik des Verteidigungsministeriums.
،هذا يدعى قرص الذاكرة المدمج .آخر تكنولوجيا في وزارة الدفاع

Vor gut einem Jahr bekam ich Besuch von einem ziemlich ranghohen Mitglied des Verteidigungsministeriums.
زارني ،قبل مايقرب من العام بالضبط ، قبل أكثر من عام بقليل، من مسؤول في غاية الاهمية بوزارة الدفاع.

Was haben Sie? Ich glaube, ich habe die UFO-Akten des Verteidigungsministeriums.
إذا أنا صحيح، حصلت على الدفاع الأصلي ملفات إستخبارات جسم القسم الغريب.

Irgendwie sind wir im Datennetz des Verteidigungsministeriums gelandet.
بطريقة ما, أدخلتنا هذا لشبكة الإتصالات لوزارة الدفاع الأمريكية. أنا آسف.

Theoretisch schon, aber das sind Daten des Verteidigungsministeriums.
أعني, تقنياً, أجل, ربما أستطيع, لكنه ينتمي لوزارة الدفاع.

Ich sage, dass das FBI den Ruhm beanspruchen kann, diese Arschlöcher erwischt zu haben, aber Sie werden sie sofort der Obhut des Verteidigungsministeriums übergeben.
أقصد بأنّ بوسع مكتب التحقيقات أن ينال كل الفضل بالقبض على هؤلاء الحمقى ولكنكم ستحيلون عهدتهم إلى وزارة الدفاع فوراً

Das sind vorhersagen des Verteidigungsministeriums
. هذه تقديرات وزرتة الدفاع , وهم يعملوا فيها منذ الخمسنات

Unsere Waffentechnologien formen die Strategien des Verteidigungsministeriums.
تقنيات الأسلحة الخاصة بنا تحدد استراتيجية وزارة الدفاع.

Wenn Sie eine Alpha-Einheit aus irgendeinem Grund nach Bagdad schickten, verletzt das eine direkte Anweisung des Verteidigungsministeriums.
ان كنت قد أرسلت الفريق ألفا الى بغداد لأي سبب كان فهذا يعتبر خرقا واضحا لأوامر وزارة الدفاع

Ein Jet des Verteidigungsministeriums am gleichen Tag.
سيّدي , لدينا مسافرٌ من وزارة الدفاع في نفس اليوم

Ein Projekt des Verteidigungsministeriums zur Befriedung sehr enger urbaner Gebiete.
مشروع وزارة الدفاع لحفظ الأمن في المساحات الحضرية

Ich entdeckte eine Pressemitteilung des Verteidigungsministeriums aus dem Jahr 2008.
لكنني عثرت على بيان صحفي قديم لوزارة الدفاع عام 2008.

Er ist auch der Zwischenhändler der Armee für schmutzige Angelegenheiten des Verteidigungsministeriums.
وهو أيضاً وسيط الجيش القذر في وزارة الدفاع

Doch niemand wird Ihre Beteiligung dabei vermuten, solange Sie unter dem prüfenden Blick des Verteidigungsministeriums stehen.
ولكن لا أحد سيشك بتدخلك عندما كنت تحت تحقيق وزارة الدفاع

Sie veröffentlichte 10.000 Geheimdateien des Verteidigungsministeriums.
كانت مسؤولة عن إطلاق 10 آلاف ملفات سرية خاصة بوزارة الدفاع.

Klassifizierte Verteidigungsministeriums Sicherheitsprotokolle.
البروتوكولات الأمنية عالية السرية الخاصة بوزارة الدفاع

Du hast klassifizierte Verteidigungsministeriums Dokumente ins Internet gesetzt.
انت وضعت معلومات سرية لوزارة الدفاع على الإنترنت

Vollzeit-Angestellte, Freiberufler, die Konten des Verteidigungsministeriums sind geheim.
موظفين عقود بدوام كامل، حسابات سرّية لوزارة الدفاع.

Fälscht die Endabnehmerzertifikate des Verteidigungsministeriums.
تزوير شهادات المستخدم النهائي لوزارة الدفاع

Er hackte den vertraulichsten Server das Verteidigungsministeriums.
لقد إخترق الخادم الأكثر سرية لوزارة الدفاع