"vertrauenswürdige" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المؤتمنة
• جدير بالثقة

Es gibt nur eine einzige weitere Person, die das Rätsel der Hexe entschlüsseln könnte, genau die Person, mit der ich meine Erinnerungen an diese Nacht geteilt habe... meine vertrauenswürdige Therapeutin.
لا يوجد إلّا شخص آخر غيري بوسعه حلّ أحجية ساحرة الشخص عينه الذي شاركته ذكرياتي عن ليلتئذٍ طبيبتي النفسيّة المؤتمنة.

Genau die Person, mit der ich meine Erinnerungen an diese Nacht geteilt habe: meine vertrauenswürdige Therapeutin.
الشخص الذي شاركته ذكرياتي عن ليلتئذٍ، طبيبتي النفسيّة المؤتمنة.

Was uns früher die Banken gaben -- vertrauenswürdige digitale Geldtransfers -- erhalten wir nun mit klugem Einsatz von Kryptographie.
إذًا ما اعتادت المصارف على إعطاءه لنا -- تحويل رقمي للنقود جدير بالثقة -- يمكننا حاليًا الحصول عليه عن طريق علم التشفير.

Ich bin ein vertrauenswürdige Kerl.
أنا رجل جدير بالثقة

Ich bin eine vertrauenswürdige Person.
! -أنا شخص جدير بالثقة .