Falls es vertrauliche Informationen gab, die sie... Sie sprach nie davon. Ich weiß nichts. | Open Subtitles | إذا كان هناك معلومات سرية لم تتكلم عنها فأنا لا أعرف ما هي |
Das kann ich hier nicht vortragen, es sind vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | لا يمكنني القول بدون أن أفصح عن مصدري هذه معلومات سرية سيادتك |
Sie niemals vertrauliche Informationen an Ihren Mann weitergegeben haben? | Open Subtitles | أنك لم تسربي معلومات سرية إلى زوجك ؟ نعم لم أفعل |
Jemand gibt ihm vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | ،شخصًا ما يُغذى (آب ليونارد) بمعلومات سرية |
Aber der Präsident hat die Verantwortung, vertrauliche Informationen und laufende Ermittlungen zu schützen. | Open Subtitles | لكني كرئيس الولايات المتحدة عليَّ مسؤولية حماية المعلومات السرية و التحقيقات السارية |
Vielleicht, weil ich herausgefunden habe, dass Sie Geld nehmen, um vertrauliche Informationen über mich zu enthüllen. | Open Subtitles | ربما لأني اكتشفت للتو أنكِ تأخذين المال نظير الكشف عن معلومات سرية تتعلق بي |
Du bist in meinen Computer eingebrochen, und hast vertrauliche Informationen gestohlen. | Open Subtitles | لايمكن ان تغضبي مني الى الأبد اقتحمت حاسبي وسرقت معلومات سرية |
Sie verwenden vertrauliche Informationen, um unsere Klienten ins Visier zu nehmen. | Open Subtitles | تستخدمين معلومات سرية بالشركة لاستهداف عملائنا هل حقاً تريدون البكاء للحكم على حالكم ؟ |
Sie haben mich dazu gebracht, vertrauliche Informationen über Howards Vater preiszugeben. | Open Subtitles | لقد أجبرنني على كشف معلومات سرية عن والد هاورد |
Nicht alle brachen sie und gaben vertrauliche Informationen preis. | Open Subtitles | ولا أحد يخرق هذا الاتفاق ويكشف عن معلومات سرية. |
Und zu diesem Zeitpunkt hatten Sie davon abgelassen, vertrauliche Informationen mit ihm auszutauschen? | Open Subtitles | وكان في تلك المرحلة التي توقفتِ فيها عن مُشاركته أى معلومات سرية خاصة بالقضية ، أليس كذلك ؟ |
Diese Akten enthalten firmeneigene und vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | هذه الملفات تحتوي حقوق ملكية و معلومات سرية |
Warum gibst du einem Typen vertrauliche Informationen weiter, der nun eindeutig unser Hauptverdächtige ist? | Open Subtitles | لماذا كشفت عن معلومات سرية لرجل يعتبر مشتبهنا الرئيسي؟ |
Möchte man herausfinden, wer die Studie leitet, gibt es für gewöhnlich eine Reihe von Dokumenten, aber das sind vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | أتريد أن تعرف من يدير التجارب هناك دائما تجارب على الورق و لكن هذه معلومات سرية |
Sie stahlen eine Diskette, die vertrauliche Informationen enthält. | Open Subtitles | سرقوا قرص حاسوب يحتوي على معلومات سرية |
Das sind vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | وهذا هو معلومات سرية. |
- Das sind streng vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | هذه معلومات سرية بحتة |
Jemand gibt ihm vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | شخصًا ما يمدّه بمعلومات سرية |
Also ganz offen gesagt, hab ich jede Menge vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | لأكون صادق ، أعرف الكثير من . المعلومات السرية كجزء من وظيفتي . بالطبع ، أنت محاسب |
Es stellte sich heraus, dass sie diese Kontakte verwendete, um vertrauliche Informationen zu verkaufen. | Open Subtitles | وتبين أنها استغلت تلك الاتصالات لبيع المعلومات السرية |