"verursacht durch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سببه

Eine elektrische Entladung verursacht durch ein Elektronen-Ungleichgewicht auf den Oberfläche eines Materials.
شحنة كهربائية سببه اختلال في الالكترونات على سطح المواد

verursacht durch "Erythromelalgie", verursacht durch Quecksilbervergiftung.
"إحمرار الأطراف المؤلم" وكان سببه تسمّم الزئبق

Der Schädel zeigt, ich habe vergessen, wie diese Läsionen genannt werden, aber sie werden verursacht durch Eisenmangel-Anämie...
...تبين الجمجمة نسيت ما أسم تلك الجروح لكنَّ سببه أنيميا نقص الحديد

Aber er ist gestorben durch eine Explosion auf einem Boot, verursacht durch die Waffe, an der er gearbeitet hat.
لكن السيد (لارسون) مات بانفجار على قارب سببه كان اسلحة يعمل عليها لذا