"verurteilt am" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أُدينَ في
• أُدين في
• تمّت إدانته في

Verurteilt am 1. August 1998 wegen unterlassener Hilfeleistung mit Todesfolge.
أُدينَ في 1 آب عام 98 بتُهمَة القَتل الخَطأ عن طريق الإهمال

Verurteilt am 16. Juni 1998.
أُدينَ في 16 يونية عام 1998، جِناية قَتل

Verurteilt am 6. März 1999. Wegen schwerer Körperverletzung.
أُدينَ في 6 مارس عام 99 بتُهمَة الاعتداء الخَطير

Verurteilt am 8. März 1994. Brandstiftung zweiten Grades.
أُدين في الثامن من مارس 1994 حرق ممتلكات من الدرجة الثانية

Verurteilt am 6. Juni 1961 wegen vorsätzlichem Mord.
أُدين في السادس من يونيو ، سنة 1961. بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Verurteilt am 3. Februar 2000, wegen zweifachem vorsätzlichem Mord.
أُدينَ في 3 فبراير عام 2000 بجَريمَتي قَتل من الدرجَة الأولى

Verurteilt am 1. April, 1996, schwere Körperverletzung.
أُدينَ في 1 أبريل عام 1996 بتُهمَة الهُجوم العَنيف

Raymond Browne, auch bekannt als, "Mondo" Browne, Verurteilt am 10. April 2000, wegen vorsätzlichem Mord.
ريموند براون المَعروف أيضاً بـ موندو براون أُدينَ في 10 أبريل عام 2000

Verurteilt am 22. März 2000; wegen vorsätzlichen Mord.
أُدينَ في 22 مارس عام 2000 بجَريمَة القَتل مِن الدَرَجَة الثانيَة

Verurteilt am 22. April 1999; Totschlag;
أُدينَ في 22 أبريل عام 1999، بجريمة القتل الخطأ

Mark Mack. Verurteilt am 1. Juni 1996.
مارك ماك أُدينَ في 1 يونيه عام 96

Verurteilt am 19. Mai 1998.
أُدينَ في 19 مايو عام 1998

Verurteilt am 16. Februar 1999.
أُدينَ في 16 فبراير عام 99

Verurteilt am 10. Februar 1999.
أُدينَ في 10 فبراير عام 99.

Verurteilt am 10. März 1988 wegen sexuellen Missbrauchs.
أُدين في 10 مارس عام 88 بتهمَة التحرُّش الجِنسي درجةَ ثانية

Verurteilt am 4. Juni 1998 wegen Totschlags.
أُدين في 4 يونيو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

Verurteilt am 12. August 1998, schwere Körperverletzung ersten Grades.
أُدين في 12 آب عام 98 هُجوم خطِر من الدرجة الأولى

Verurteilt am 1. Juli 1998, vorsätzlicher Mord.
أُدين في 1 يوليو عام 98 بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Verurteilt am 27. Dezember 2000; Veruntreuung und schwerer Diebstahl.
أُدين في 27 ديسيمبر عام 2000 بجريمة الاختلاس و السرقة البسيطة

Verurteilt am 1. Januar 2001; Autodiebstahl.
أُدين في 12 يناير عام 2001 بجريمة سرقة السيارات

Verurteilt am 6. Juni 97.
تمّت إدانته في السادس من حزيران عام 1997