| Du verwandelst dich in einen Werwolf, bringst jemanden um, dann wachst Du irgendwo auf, nackt... | Open Subtitles | تتحول الى مستذئب ثم تقتل احدهم بعدها تستيقض في مكان ما وانت عاري |
| Dir geht es nicht gut. Du verwandelst dich in einen Psycho. | Open Subtitles | لست بخير, أنك تتحول إلى شخص أخر |
| Du verwandelst dich von einem unschuldigen Mädchen in eine Königin. | Open Subtitles | وانت تتحول من فتاة بريئة الى ملكة |
| Du verwandelst dich in eine Frau. So ein Blödsinn. | Open Subtitles | أنت تتحول الى إمرأة |
| Deine Bindung zu Klaus bringt meine Tochter in Gefahr. Entweder du verwandelst dich oder ich töte dich, hier und jetzt. | Open Subtitles | رابطتكَ بـ (كلاوس) تعرّض ابنتي للخطر، والآن، إمّا أن تتحوّل أو سأقتلكَ هنا وفي الحال. |
| Du verwandelst dich hier drin in einen Werwolf? | Open Subtitles | هل كنت تتحول الى مستذئب هنا ؟ |
| Außer, du verwandelst dich in einen von denen. | Open Subtitles | مالم تتحول لواحدٍ منهم |
| -Ja, du verwandelst dich. | Open Subtitles | -أجل ، إنك تتحول |
| Du verwandelst dich. | Open Subtitles | أنت تتحول |
| Du verwandelst dich wirklich in einen Bullen. | Open Subtitles | -أنت تتحوّل حقاً إلى شرطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 