عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verweigert ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إن رفضت
| Verweigert Ihr dem König die Scheidung... werdet Ihr Euch damit auf höchst wunderliche Art gegen den Papst... gegen die päpstlichen Gerichte und das Papsttum selbst stellen. | Open Subtitles | إن رفضت الموافقة على الطلاق, فسوف تحرض اعتقاداً عظيماً ضد البابا ضد المحاكم البابوية, وضد البابوية بذاتها |
| Verweigert Ihr die Prüfung, habt Ihr versagt und Camelot wird vernichtet. | Open Subtitles | إن رفضت الإختبار , سوف تفشل وستدمر ( كاملوت ) ْ |