"verwirrt war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان محتاراً

Du solltest wissen... daß er sehr verwirrt war, als du ihn umbrachtest.
يجب أن تعلم... لقد كان محتاراً للغاية عندما قتلتَه

Ich glaube mich zu erinnern, dass ein gewisser Stephano so verwirrt war, weil man ihn Graf Olaf nannte, dass er aus Versehen sein Messer auf ihre kleinen Füße fallen ließ und eine ihrer Zehen abgetrennt wurde.
يبدو أنني أتذكر أن رجلاً يدعى "ستيفانو" كان محتاراً جداً لأنه دُعي الكونت "أولاف" فأسقط عن طريق الخطأ سكينه على واحدة من قدميها الصغيرتين