| Sie ist ca. 65, verwitwet und gegen meinen Charme komplett immun. | Open Subtitles | عمرها 65 سنة ، وهي أرملة ومحصنة تماما لطرقي الساحرة |
| Aber geschieden zu sein, ist nicht annähernd so tragisch wie verwitwet. | Open Subtitles | كونكِ مطلقة ليس أسوء من أن تكوني أرملة ألا توافقوني يافتيات |
| Ich ziehe verwitwet vor, bedenkt man die Anzahl an Katzen, mit denen Sie Ihr Leben teilen. - Sherlock... | Open Subtitles | أفضل أن أكون أرملة نظرًا لعدد القطط التي تشاركينها حياتكِ |
| Vielleicht werde ich mal für Sie arbeiten, wenn Sie verwitwet sind. | Open Subtitles | ربما يوما ما سوف تعمل بالنسبة لك عندما كنت أرمل. |
| Er ist jetzt verwitwet, also hab ich ihn auf die Gästeliste gesetzt. | Open Subtitles | وبما أنه أرمل الآن فسأدرجه في قائمة المدعوين |
| Sie ist frisch verwitwet, Cat. Sie weiß nicht, was sie sagt. | Open Subtitles | إنها أرملة جديدة ولا تعرف ما تقول |
| Ich bin frisch verwitwet. | Open Subtitles | أصبحت أرملة قبل فترة، في الحقيقة |
| Ich bin verwitwet, und das seit vier Jahren. | Open Subtitles | أنا أرملة منذ أربع سنوات |
| verwitwet mit drei entzückenden kleinen Mädchen. | Open Subtitles | هي أرملة. لديها ثلاث بنات، |
| Und was sind Sie, verwitwet oder geschieden? | Open Subtitles | وماذا الآن أرملة أم مطلقة ؟ |
| - verwitwet. | Open Subtitles | أرملة |
| Ich hielt Sie für alleinstehend, getrennt oder verwitwet. | Open Subtitles | أفترضت بأنك أعزب أو منفصل أو أرمل |
| Ich bin seit 18 Jahren verwitwet. | Open Subtitles | أنا كنت أرمل ل18 سنة. |
| - verwitwet. | Open Subtitles | أنا أرمل. |
| verwitwet? | Open Subtitles | أرمل ؟ |
| - verwitwet. | Open Subtitles | أرمل |
| Er ist verwitwet. | Open Subtitles | -إنهُ أرمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 