| Mein verzauberter Troll verprügelt mit einem verwunschenen Stab deine kreischende Harpyie. | Open Subtitles | قزمي المسحور يضرب خفاشك الصارخ بصولجان سحري انتهت اللعبة |
| Sicher doch... jeder in diesem Wald ist ein verzauberter Prinz. | Open Subtitles | بالطبع انت كذلك الجميع في هذه الغابة هو الأمير المسحور |
| Ihr... verzauberter Tresor, diese... | Open Subtitles | وهذا القبو المسحور خاصتك ..هذا |
| Ich werde sie mit Excaliburs verzauberter Klinge niederstechen. Und die Dunkelheit wird für immer besiegt sein. | Open Subtitles | سأقطّعها بنصل "إكسكالبر" المسحور فيندحر الظلام للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 