| Dann würde mein Interesse daran, wie Sie und Ihre Kumpane das Veteranenamt schröpfen wollen, entsprechend abnehmen. | Open Subtitles | فحينها سيخفت اهتمامي بكيفية محاولتك أنت وأصدقاؤك الإستيلاء على مكتب المحاربين القدامى. |
| Laut Veteranenamt war seine Verletzung nicht kampfbedingt, aber das war sie! | Open Subtitles | أجل، قالت مديرية المحاربين القدامى إن إصابته لن تكن بسبب القتال، ولكنها كانت كذلك |
| Dass du beim Veteranenamt warst. Das hat sie dir erzählt? | Open Subtitles | ذهبت إلى مكتب المحاربين القدامى - هل أخبرتك ذلك؟ |
| Er war auf dem Veteranenamt. Seine Einheit wird nach Afghanistan verlegt und er ist nicht mit dabei. | Open Subtitles | كان في اتحاد المحاربين القدامى وأعادت الوحدة انتشاره إلى " أفغانستان " |
| Er war auf dem Veteranenamt wegen seiner Dienstzeit in Vietnam. | Open Subtitles | ذهب إلى مكتب شؤون المحاربين القدامى (ليتلقى راتبه التقاعدي عن خدمته في (فيتنام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 