Ich hab mir 'ne Kombi gegönnt aus Mentholatum, Vicodin und noch was. | Open Subtitles | تناولت مزيجاً من المنتول و الفيكودين و شئ آخر لا أذكره |
Das Ketamin könnte perfekt wirken und trotzdem würde er wieder am Stock gehen und Vicodin schlucken. | Open Subtitles | العلاج قد ينجح بشكل ممتاز و يعود إلي العصا و الفيكودين مجدداً |
- Ja. Schmerzmittel, Vicodin oder Oxycontin. | Open Subtitles | أدوية للآلام ، مثل فيكودين أو أوكسيكونتين |
House ließ eine Packung Vicodin liegen um zu sehen, ob sie sie stehlen würde. | Open Subtitles | هاوس ترك زجاجة فيكودين ليرى ان كانت ستسرقها |
Wir wissen nicht ob Ihr Atem stinkt, denn Sie werfen Pfefferminz ein als wäre es Vicodin. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نعرف ان كانت انفاسك كريهة لأنك كنت تتناول حبوب النعناع كأنها فايكودين |
Entweder springst du nackt auf deinem Flur mit einer leeren Dose Vicodin rum oder bist mit einer leeren Dose Viagra nackt vor deinem Computer zusammengebrochen. | Open Subtitles | مع زجاجة فايكودين فارغة أو أنك انهرت عارياً أمام الكومبيوتر مع زجاجة فارغة من الفياغرا |
Ich ersetze seine Vicodin durch Abführmittel. | Open Subtitles | أنا أبدّل مخزون الفايكودين لديه بالمسهّلات |
Vicodin blockiert die Schmerzen, du wirst durch deine Reha kommen. | Open Subtitles | الفيكودين يمنع الألم يتمر بفترة إعادة التأهيل |
Ich dachte mir, wenn ich noch mehr Vicodin nehme, komme ich wieder in die Gummizelle, also... schien mir das die intelligentere Wahl zu sein. | Open Subtitles | وظننت انني ان اخذت المزيد من الفيكودين فسينتهي الأمر بي بالغرفة المطاطية لذا كان هذا يبدو كالخيار الأذكى |
Haben Sie während diesem Fall Vicodin genommen? | Open Subtitles | هل كنت تتناول الفيكودين خلال معالجة الحالة؟ |
Die kleine Miss Sonnenschein bekämpfte ihre Depression mit einem Schlummertrunk Vicodin nach einem 78er Montrachet. | Open Subtitles | قررت صغيرة ملكة جمال إشراقة الشمس التعامل مع إكتئابها من خلال وجود الخمرة فيكودين بعد مونتراشيه '78. |
Ich brauche jetzt eine Valium oder Vicodin. | Open Subtitles | أعتقد أنني في حاجة الى الفاليوم أو فيكودين أو زاناكس |
Verbände, Injektionen, Vicodin, Toradol, Lidocain, | Open Subtitles | أربطة، حقن، أقراص "فيكودين "و الـ"تورودول" و الـ "ليدوكين" والـ"بركوسيت |
Ich habe Vicodin bekommen, aber ich will nicht damit vollpumpen. | Open Subtitles | لقد أعطوني فايكودين ولكني لا أريد أن أكون مخدرة |
Darum habe ich das Vicodin genommen... um die Schmerzen zu verheimlichen. | Open Subtitles | (وهذا هو سبب أخذي للـ(فايكودين لأخفي الألم أنا لستُ مدمناً |
Ich nehme an, dass Sie Inspektor Clouseau gesagt haben, dass ich ein gültig Rezept für das Vicodin habe. | Open Subtitles | (أفترض أنك إتصلت بالمحقق (كلوزو أن لدي روشتة سارية لتناول فايكودين |
Dann hab ich's wohl ein wenig mit dem Vicodin übertrieben. | Open Subtitles | حسناً، لقد تناولت جرعة زائدة لحد ما من الفايكودين |
Was auch immer er nimmt, es ist stärker als Vicodin. | Open Subtitles | أياً كانَ ما يتعاطاه، فهو أقوى من الفايكودين |
Du willst dich von Vicodin entgiften? Dann nimm etwas, das dich nicht töten wird. | Open Subtitles | إن كنتَ تريدُ التطهّر من الفايكودين فاختر شيئاً لا يكونُ كفيلاً بقتلك |
Wenn Sie dachten, die Halluzinationen kamen von Ihrem Vicodin Problem, warum gingen Sie nicht in eine Reha-Klinik? | Open Subtitles | إن كنتَ تظنّ أنّ الهذيان كان بسبب تعاطيكَ للفايكودين فلمَ لم تراجع مؤسسة لإعادة التأهيل وحسب؟ |
Hast du 'ne Vicodin? | Open Subtitles | هل لديك بعض "الفايدوكين"؟ (مسكن آلام) |
Schmerzmittel? Vicodin? Percodan? | Open Subtitles | مسكنات الم ، مضادات ، بايتس |
E, die Wahrheit ist, dass ich diesen Morgen eine Vicodin hatte, die ich nicht genommen hätte, wenn ich gewusst hätte, dass ich Trinken würde. | Open Subtitles | تناولت الفايكدن هذا الصباح، ولم أفكّر بالشرب |