"viel über ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكثير عنه

Dann glaube ich dir das, da du ja so viel über ihn zu wissen scheinst.
أعتقد أنني سأسمع كلامك باعتبار أنك تعلمين الكثير عنه

- Er hat viel über ihn geschrieben. - Ist einen Versuch wert, oder?
.لقد كتب الكثير عنه يستحق البحث و التقصي ، صحيح؟

Ich weiß nicht viel über ihn, außer dass er eine Reihe von Reinigungsfirmen besitzt.
بصراحة انا لا اعلم الكثير عنه غير حقيقة انه يملك سلسلة من مغاسل التنظيف الجاف

Ich weiß noch nicht viel über ihn. Böses Blut?
أنا هُنا منذ 6 أسابيع فقط، لذا لم أعرف الكثير عنه بعد

Sie braucht offenbar Medikamente, aber sie weiß viel über ihn. George war ein Patient von dir.
من المحتمل أنها توقفت عن شرب أدويتها، لكنها تعلم الكثير عنه

Es gibt online nicht viel über ihn, außer, dass er vor drei Jahren einen Haufen Geld mit dem Verkauf eines Software-Startups machte und dass er es wirklich hasst, Steuern zu zahlen.
ليس هناك الكثير عنه في الانترنت عدا انه قد صنع حمولة شاحنة من المال منذ حوالي 3 سنوات من بيعه برنامج بدء تشغيل

Nun, es ist nicht viel über ihn bekannt, außer seine Loyalität gegenüber Roman, aber er hielt eine Versammlung mit diesen Führern ab, wegen der Übergabe von Aktenkoffern, die mit Bargeld gefüllt waren.
الآن، لا نعرف الكثير عنه بالإضافة إلى ولائه للرومان لكنه كان يمسك المحكمة مع هؤلاء القادة

Ich suche weiter, aber es gibt nicht viel über ihn.
سأستمر بالبحث، لكن ليس هناك الكثير عنه

Ich weiß nicht viel über ihn, außer, dass Eric ihm nie vertraut hat.
لا أعرف الكثير عنه سوى أن إريك) لم يسبق أن وثق به)

Ich weiß zu viel über ihn.
حسناً.. أنا أعرف الكثير عنه

- Ich weiß nicht viel über ihn.
لا أعلم الكثير عنه.

Du weißt viel über ihn.
أنت تعرف الكثير عنه

Du weißt ja viel über ihn.
أنت تعرف الكثير عنه.

Ich weiß nicht viel über ihn.
لا أعرف الكثير عنه

Victoria hat auf dem Weg hierher nicht viel über ihn gesagt.
تعرفين، لم تذكر (فكتوريا) الكثير عنه ونحن في طريقنا إلى هنا

Es steht so viel über ihn in den Zeitungen.
هناك الكثير عنه بالجرائد

Das sagt viel über ihn aus.
ذلك سيقول الكثير عنه

Ich weiß nicht viel über ihn.
-أجل ، لا أعرف الكثير عنه