| Ich muss sagen, Sie sehen viel besser aus als in der Zeitung... ohne diese Vermummelung, hinter der ihr Ärzte euch verschanzt. | Open Subtitles | يجب أن اقول أنك أكثر وسامة من الصورة التى فى الجريدة بدون الأدوات الكريهة التى يرتديها الأطباء |
| Joon sieht doch in einem Anzug viel besser aus, oder? | Open Subtitles | rlm; ألا تعتقدين أن "جون" rlm; يبدو أكثر وسامة بالبدلة؟ |
| Ich sehe doch viel besser aus, | Open Subtitles | آه، هيا أنا أكثر وسامة منه |
| Diese Dinger sehen viel besser aus, wenn sie in Stücken sind. | Open Subtitles | هذه الأشياء، تبدو أجمل وهي محطمة. |
| Die sehen nachts viel besser aus. Alle beleuchtet. | Open Subtitles | فأنا أظن أنها تبدو أجمل ليلا وهي مضاءة |
| Er sieht viel besser aus. | Open Subtitles | إنه يبدو بحال أفضل بكثير |
| - Aber du siehst schon viel besser aus. | Open Subtitles | لكنك تبدو بحال أفضل بكثير |
| - Der Boss sieht viel besser aus. | Open Subtitles | -يبدو الرئيس بحالة أفضل مذ أصيب بالجلطة |
| Hallo, Susan. Du siehst schon viel besser aus. | Open Subtitles | "مرحباً (سوزن) تبدين بحالة أفضل" |
| Nur seht Ihr viel besser aus. | Open Subtitles | لكن أكثر وسامة |
| Nur seht Ihr viel besser aus. | Open Subtitles | لكن أكثر وسامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 