| Hey, also... Viel Glück damit. | Open Subtitles | مهلاً ، أعني ، لذا ، كما تعلم ، حظاً موفقاً مع الفكرة |
| Viel Glück damit. Ich lese sie dann in Reader's Digest. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذه سأتطلع شوقاً لقراءتها في مجلة (ريدرز دايجست) |
| Naja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حسنا ، حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع هذا |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | لذا بالتوفيق في ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | بالتوفيق مع ذلك. |
| Viel Glück damit. - Es gibt Gründe für eine Trennung. | Open Subtitles | حظ سعيد مع ذلك يقع الطلاق بين الناس لسبب ما |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا موفقا في هذا |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفق بهذا. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفق في هذا. |
| Tja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حسناً , حظاً موفقاً مع الامر |
| Nun, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك |
| Dann Viel Glück damit, Carol. | Open Subtitles | حسناً، حظاً موفقاً مع ذلك، (كارول). |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع كل ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | بالتوفيق مع هذا. |
| Und das ist ein Fake, also Viel Glück damit! | Open Subtitles | وهو مزيف، إذاً حظ سعيد مع ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا موفقا في هذا. |
| "Sie können laufen, aber Sie können sich nicht verstecken..." Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظاً موفق بهذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 