| Wir könnten viel Spaß haben, wenn Sie mich erst gut kennen. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نأخذ الكثير من المرح سوية مرّة تعرّفت عليني. |
| Ich denke, wir würden viel Spaß haben. | Open Subtitles | أعتقد أننا سيكون لدينا الكثير من المرح معاً. |
| Wir werden dieses Wochenende viel Spaß haben. | Open Subtitles | نحن سوف نحصل على الكثير من المرح نهاية الاسبوع. |
| Das wird ein wunderbares neues Jahr. Wir werden viel Spaß haben. | Open Subtitles | ستكون سنة جديدة رائعة سنعيش فيها الكثير من المرح! |
| Wir werden viel Spaß haben. | Open Subtitles | سوف نحصل على الكثير من المتعة |
| Wir können noch so viel Spaß haben. | Open Subtitles | الكثير من المتعة مع هذا |
| Wir werden hier viel Spaß haben! Nicht wahr, Cowboy? | Open Subtitles | لدينا الكثير من المرح هنا أليس كذلك "كاوبوى" ؟ |
| Wir werden so viel Spaß haben. | Open Subtitles | سنحصل على الكثير من المرح |
| Wir werden viel Spaß haben. | Open Subtitles | سيكون لدينا الكثير من المرح. |
| Wir können noch so viel Spaß haben. | Open Subtitles | مازال أمامنا الكثير من المرح. |
| - Hey, warte, wir könnten so viel Spaß haben. | Open Subtitles | مهلا، انتظر، يمكن أن يكون لدينا الكثير من المرح. - مجرد... |
| Wir werden so viel Spaß haben. | Open Subtitles | نحن ستعمل لديها الكثير من المرح. (ضحك) |
| Ich ging zum statistischen Amt von Qatar, auf ihre Webseite. Es ist eine sehr gute Webseite, ich kann sie empfehlen – und suchte nach – oh ja, dort kann man viel Spaß haben – und ich fand ganz kostenlos Qatars soziale Entwicklungen. | TED | لقد ذهبت إلى السلطة الإحصائية لقطر، على صفحتهم على الويب -- وهي صفحة ويب جيدة جداً. أوصي بها -- وبحثت فيها -- أوه نعم، يمكنكم أن تحصلوا على الكثير من المتعة هنا -- وهي مقدمة مجاناً، وجدت الاتجاهات الاجتماعية في قطر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 