عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viel wiegt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو مقدار وزن
-
هو وزن
| Wie viel wiegt Ihre Frau, Mr. Kristo? | Open Subtitles | كم هو مقدار وزن زوجتك يا سيّد كريستو ؟ |
| Zehn Minuten später haben sie wieder angerufen. "Wie viel wiegt Ihre Frau, Mr Kristo?" | Open Subtitles | كم هو مقدار وزن زوجتك يا سيّد كريستو ؟ |
| Wie viel wiegt ihre Frau? | Open Subtitles | كم هو وزن زوجتك؟ |
| Wie viel wiegt der Safe? | Open Subtitles | ما هو وزن تلك الخزنة؟ |