| viele Länder haben nationale Aktionspläne entwickelt. | TED | طورت العديد من الدول خطط عمل وطنية من أجل التغيير. |
| viele Länder haben keine inklusiven Schulen, daher werden sogar Kinder mit leichten Behinderungen in Sonderschulinternaten untergebracht, im Alter von sechs oder sieben. | TED | العديد من الدول لم تطور مدارسًا شاملة، لذا حتى الأطفال ذوي الإعاقات الطفيفة يبعثون مباشرة إلى مدارس مختصة في سن السادسة أو السابعة. |
| viele Länder haben Gesetze zum Amtsgeheimnis, auch Großbritannien. Unseres sieht keine öffentliche Kontrolle vor. Es gilt als Verbrechen, Amtsgeheimnisse zu verraten oder weiterzugeben, und die Strafen sind zum Teil drakonisch. | TED | في العديد من الدول ، توجد قوانين السرية الرسمية. حتى فى بريطانيا هنا ، لدينا "قانون السرية الرسمية" .. دون اختبار رأى العامة. هذا يعني أنها جريمة .. الناس يعاقبون ، بصورة قاسية في كثير من الحالات .. عند نشرهم أو تسريبهم معلومات رسمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 