"viele mädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكثير من الفتيات
• العديد من الفتيات
• عدد الفتيات

Da gab es auch viele Mädchen, also ich war völlig gedemütigt.
كان هناك الكثير من الفتيات ايضاً، كنت أشعر بالذل تماماً.

Nicht viele Mädchen im Dorf lesen gern.
ليس هناك الكثير من الفتيات اللاتي يحببن القراءة في هذه القرية

Hier kommen viele Mädchen durch.
هناك الكثير من الفتيات تمر من خلال هذه الأبواب، مفتش

Sie wollten die Hauptrolle sowieso umbesetzen. Lassen Sie viele Mädchen vorsprechen.
كنت تقوم بإعادة إختيار ممثلة بأية حال، قم بإختبار العديد من الفتيات لذلك الدور

Ich habe viele Mädchen. Es wird immer Rachedämonen geben.
لديَّ العديد من الفتيات سيظل دائماً هناك شيطانات انتقام

Wie viele Mädchen nehmen an deinem Programm teil?
كم عدد الفتيات المشاركات حاليا في برنامجكِ؟

Wie viele Mädchen kennen Sie, die so eine Adresse haben?
هذه؟ كم عدد الفتيات التي تعرفيهم الذين يملكون قصر عريض و كبير مثل هذا؟

Ein andermal klappt es sicher. viele Mädchen würden gern mit dir tanzen.
ستتاح لك فرص أخرى الكثير من الفتيات يردن الرقص معك

Aber ich dachte auch, es wäre richtig. Ich kenne zu viele Mädchen.
ولكن ظننت أن ذلك كان مناسباً أعتقد أنه أعرف الكثير من الفتيات

Wegen dir werden viele Mädchen sterben ohne guten Grund
ستتسببين في قتل الكثير من الفتيات بدون سبب

Sicher. Sie treffen jeden Tag viele Mädchen.
بالتاكيد انت ترى الكثير من الفتيات كل يوم.

Ich kenne nicht viele Mädchen die Mechanikerinnen sind.
لا أرى الكثير من الفتيات يعملون بالميكانيكا

Dieser Mann. Er hat viele Mädchen...
هذا الرجل ، لديه الكثير من الفتيات الريفيات

Da draußen gibt es so viele Mädchen für dich, die nicht aussehen, als würden sie Käse riechen.
هناك العديد من الفتيات اللاتي رائحتهن لا تبدو كالجبن المعفن

viele Mädchen musste sich übergeben, aber ich nahm das Teil aus wie einen Hirsch.
العديد من الفتيات تقيأن و لكني تعاملت مع الموقف بحرفية

Du wirst viele Mädchen kennen lernen und mich vergessen.
ستقابل العديد من الفتيات هناك و تنسى أمري

Zu viele Mädchen haben nicht das Glück, uns zu finden, oder werden nicht rechtzeitig erkannt, damit wir sie finden.
العديد من الفتيات لم يكن محظوظات للعثور علينا أو لم نتعرف عليهم في وقتها للعثور عليهم.

Sie ist in den Westen gegangen. Das machen viele Mädchen.
لقد ذهبت للغرب كما تفعل العديد من الفتيات

So viele Mädchen haben mich nur deswegen rangelassen.
هل تعرفين كم عدد الفتيات التى عاشرتهن بسبب هذا؟

Wissen Sie, wie viele Leben verändert, ja gerettet werden, wie viele Mädchen eine Schulbildung erhalten werden?
هل تعلمي كم عدد الحيوات التي ستتغير , ستنقذ كم عدد الفتيات التي سيتعلمن؟