| Wie viele Sprünge sind es bis zum Nebel? | Open Subtitles | كم عدد مرات العبور حتى نصل إلى السُديم ؟ |
| Wie viele Sprünge sind es noch bis zum Nebel? | Open Subtitles | كم عدد مرات العبور التى سنقوم بها قبل أن نجد السُديم ؟ |
| Wie viele Sprünge haben wir denn noch? | Open Subtitles | كم تعتقد عدد مرات العبور المتاحة لدينا ؟ |
| Die Frage ist, wie viele Sprünge wären nötig? | Open Subtitles | السؤالهو... كم عدد مرات العبور سوف تستغرقها؟ |
| Du schaffst es nie bis zur Galactica. Weißt du, wie viele Sprünge das sind? | Open Subtitles | (لن تعبر أبداً إلى (جلاكتيكا أتعلم كم عدد مرات العبور اللازمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 