عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielen tagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عدد الأيام
| Er zählte die Sterne und fragte sich, in wie vielen Tagen, | Open Subtitles | أحصى النجوم وتساءل عن عدد الأيام ،والساعات والدقائق |
| Die Frage ist, an wie vielen Tagen Gloria letzten Monat in der Schule war. | Open Subtitles | السؤال هو: كم عدد الأيام التي حضرتها جلوريا بالمدرسة الشهر الماضي ؟ |
| Vor wie vielen Tagen war unsere Hochzeit? | Open Subtitles | كم عدد الأيام التى مرت منذ الزفاف؟ |