عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht dachten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما ظن
| Sie ähneln dem von Argos. Vielleicht dachten die Linvris, es wäre ihres. | Open Subtitles | يبدوا مثل الذى احضرناه من أرجوس ربما ظن اللينفرس انه يخصهم |
| Vielleicht dachten die Väter, dass du etwas lernst, wenn du mit ihm arbeitest. | Open Subtitles | ربما ظن الشيوخ أنك قد تتعلمين شيئاً ما من العمل معه |
| Vielleicht dachten die Russen, David sei beim FBI und wäre ihnen auf der Spur. | Open Subtitles | ربما ظن الروس أن (ديفيد) يتبع للمخابرات الفدرالية وأنه يتعقبهم |