"vielleicht drei oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثلاثة أو

Ja, sie war hier. Das ist schon eine Weile her. vielleicht drei oder vier Monate?
أجل، كانت هنا من مدة ربما، ثلاثة أو أربعة أشهر؟

Wenn Sie mir aber erlaubten, Sie in Kaffee-Gruppen einzuteilen, vielleicht drei oder vier Kaffee-Gruppen, und ich könnte für jede Gruppe einen spezifischen Kaffee zubereiten, dann würde der Wert von 60 auf 75 oder 78 steigen.
على كل, لو أنكم سمحتم لي بتقسيمكم فى حزم تعبر عن درجة تفضيلكم للقهوة, ربما ثلاثة أو اربعة حزم, و انني استطيع إعداد نوع قهوة لكل مجموعة, تلك النتيجة ستقفز إلى 75 أو 78.

Und ich könnte ihm vielleicht drei oder vier da lassen.
وأنا يمكن أن أترك له ثلاثة أو أربعة .

vielleicht drei oder vier Wochen.
ربما ثلاثة أو أربعة أسابيع.

- Je nachdem. vielleicht drei oder vier Tage.
... ثلاثة أو أربعة أيام

Mit vielleicht drei oder vier anderen.
-مع ثلاثة أو أربعة آخرين